|
| Author |
Message |
Mux213 Site Admin
Joined: 16 Aug 2004 Posts: 7223 Location: Australie
1984 Toyota Corolla AE86 (early Levin)
|
Posted: Sun Apr 17, 2005 11:17 pm Post subject: |
|
|
Hehehe, my girlfriend is from hong kong so I am trying to learn cantonese. But I haven't gotten very far yet so:)
_________________ Greetz,
Bastiaan "mux213" Olij
*** http://shop.aeu86.org - +31 (0) 6 15837341 - shop at aeu86 dot org - Meeuwenlaan 124 HS, 1021JN Amsterdam, NL ***
*** APEX Springs, Mintex brake pads, Prothane Bushings and more. ***
No more hachi
|
|
| Back to top |
|
 |
mykkk Wataru
Joined: 20 Jan 2005 Posts: 107 Location: London, UK
|
Posted: Sun Apr 17, 2005 11:40 pm Post subject: |
|
|
like any language, learning it is really difficult. It's learning all the slang that makes cantonese really enjoyable...
like with my friends...literally our greetings to each other are "diu lei" which means fk u...ahaha
if you want to learn cantonese quick, ask ur gf to watch cantonese films and dramas and you will be surprised how easy it is to pick up. I had a thai friend who knew nothing, after watching countless movies and hanging round with chinese ppl, his chinese was awesome!
good luck with the language!
_________________ Trueno for sale!
|
|
| Back to top |
|
 |
Mux213 Site Admin
Joined: 16 Aug 2004 Posts: 7223 Location: Australie
1984 Toyota Corolla AE86 (early Levin)
|
Posted: Mon Apr 18, 2005 8:46 am Post subject: |
|
|
ah!! I always wondered what that ment, my girl sais that often (not to me though) but she never wants to let me know what it means:)
watching movies (cartoons more likely) is how I learned english, well worth a shot:)
_________________ Greetz,
Bastiaan "mux213" Olij
*** http://shop.aeu86.org - +31 (0) 6 15837341 - shop at aeu86 dot org - Meeuwenlaan 124 HS, 1021JN Amsterdam, NL ***
*** APEX Springs, Mintex brake pads, Prothane Bushings and more. ***
No more hachi
|
|
| Back to top |
|
 |
banpei Site Admin
Joined: 15 Aug 2004 Posts: 7627 Location: Hilversum
1982 Toyota Carina
|
Posted: Mon Apr 18, 2005 9:15 am Post subject: |
|
|
Split the topic to "Learning Cantonese". 
_________________ Sailor Hachi says: "hachini kawatte oshiokiyo" (In the name of the hachi: I'll punish you!)
1982 - TA60 Carina 4dr sedan - family cruiser
2004 - AEU86 dot ORG - daily domain
|
|
| Back to top |
|
 |
Blueneon Takumi
Joined: 15 Jul 2005 Posts: 400 Location: Folkstone, Kent, UK
|
Posted: Sun Aug 28, 2005 6:55 pm Post subject: |
|
|
This is how im learning Japanese, I have a nice Japanese email-pal and watch a shed load of Manga!!
Arigato!

_________________ Almost a Hachi...
________________________
AW11
|
|
| Back to top |
|
 |
kenny Moderator
Joined: 02 Nov 2004 Posts: 84 Location: Corolland, UK
|
Posted: Mon Aug 29, 2005 2:10 am Post subject: |
|
|
i agree by watching loads of movie. but i think cantonese is quite difficult to learn reason being is you can't translate the pronunciation in english unlike Mandarin and some words can be pronounce differently when use with other word. specially the accent and it's not a broadly spoken language. i am from Hong Kong aswell. 
_________________ LONG LIVE TOYOTA!!
|
|
| Back to top |
|
 |
Mux213 Site Admin
Joined: 16 Aug 2004 Posts: 7223 Location: Australie
1984 Toyota Corolla AE86 (early Levin)
|
Posted: Mon Aug 29, 2005 1:28 pm Post subject: |
|
|
Kenny, hey you got msn?
I really need to learn this language, I'm terrible at learning a language in the first place, kantonese is proving to be nightmarish to me although my wife is complementing me on the 2 words I finally pronounce correctly:)
Grammer is easy as can be, easier then english I would say, but saying the words right.. man.... to many things sounding exactly the same but still being very different to eachother...
_________________ Greetz,
Bastiaan "mux213" Olij
*** http://shop.aeu86.org - +31 (0) 6 15837341 - shop at aeu86 dot org - Meeuwenlaan 124 HS, 1021JN Amsterdam, NL ***
*** APEX Springs, Mintex brake pads, Prothane Bushings and more. ***
No more hachi
|
|
| Back to top |
|
 |
kenny Moderator
Joined: 02 Nov 2004 Posts: 84 Location: Corolland, UK
|
Posted: Wed Aug 31, 2005 6:01 am Post subject: |
|
|
i wonder what's that 2 words are ........
my msn is kenny86@hotmail.com
_________________ LONG LIVE TOYOTA!!
|
|
| Back to top |
|
 |
zeetee Wataru
Joined: 07 Apr 2005 Posts: 50
|
Posted: Tue Sep 06, 2005 3:27 pm Post subject: |
|
|
faa-di chao-ah tats all i know 
_________________
|
|
| Back to top |
|
 |
Mux213 Site Admin
Joined: 16 Aug 2004 Posts: 7223 Location: Australie
1984 Toyota Corolla AE86 (early Levin)
|
Posted: Tue Sep 06, 2005 4:40 pm Post subject: |
|
|
zeetee, my wife is very confused:)
_________________ Greetz,
Bastiaan "mux213" Olij
*** http://shop.aeu86.org - +31 (0) 6 15837341 - shop at aeu86 dot org - Meeuwenlaan 124 HS, 1021JN Amsterdam, NL ***
*** APEX Springs, Mintex brake pads, Prothane Bushings and more. ***
No more hachi
|
|
| Back to top |
|
 |
zeetee Wataru
Joined: 07 Apr 2005 Posts: 50
|
Posted: Tue Sep 06, 2005 4:47 pm Post subject: |
|
|
lol [translation]faster or hurry up[/translation]
_________________
|
|
| Back to top |
|
 |
b1gb3n Itsuki
Joined: 13 Sep 2005 Posts: 14 Location: malaysia and melbourne
|
Posted: Tue Sep 13, 2005 8:03 pm Post subject: |
|
|
2 words??
pei cheen!!! (money pls) 
|
|
| Back to top |
|
 |
Mux213 Site Admin
Joined: 16 Aug 2004 Posts: 7223 Location: Australie
1984 Toyota Corolla AE86 (early Levin)
|
Posted: Tue Sep 13, 2005 11:25 pm Post subject: |
|
|
My wife pronounces it more like beh cheen or something:)
_________________ Greetz,
Bastiaan "mux213" Olij
*** http://shop.aeu86.org - +31 (0) 6 15837341 - shop at aeu86 dot org - Meeuwenlaan 124 HS, 1021JN Amsterdam, NL ***
*** APEX Springs, Mintex brake pads, Prothane Bushings and more. ***
No more hachi
|
|
| Back to top |
|
 |
BenR Wataru
Joined: 01 May 2005 Posts: 110
|
Posted: Tue Sep 13, 2005 11:33 pm Post subject: |
|
|
one more from hong kong!!! 
|
|
| Back to top |
|
 |
kenny Moderator
Joined: 02 Nov 2004 Posts: 84 Location: Corolland, UK
|
Posted: Wed Sep 14, 2005 5:11 am Post subject: |
|
|
| mux213 wrote: | | My wife pronounces it more like beh cheen or something:) |
LOL!! she must be shocked.
that's what i mean by you can't really pronounce it out in english, not like Mandarin. li chi dao ma (you know).
welcome Ben, do you speak cantonese aswell?? will have a good chat with you when we are down your next. 
_________________ LONG LIVE TOYOTA!!
|
|
| Back to top |
|
 |
b1gb3n Itsuki
Joined: 13 Sep 2005 Posts: 14 Location: malaysia and melbourne
|
Posted: Wed Sep 14, 2005 4:10 pm Post subject: |
|
|
| kenny wrote: | | mux213 wrote: | | My wife pronounces it more like beh cheen or something:) |
LOL!! she must be shocked.
that's what i mean by you can't really pronounce it out in english, not like Mandarin. li chi dao ma (you know).
welcome Ben, do you speak cantonese aswell?? will have a good chat with you when we are down your next.  |
my canto is my 2nd or third language. i do go out of rhyme occasionally 
|
|
| Back to top |
|
 |
kenny Moderator
Joined: 02 Nov 2004 Posts: 84 Location: Corolland, UK
|
Posted: Thu Sep 15, 2005 5:47 am Post subject: |
|
|
it is all down to spelling it english. it won't confsed if write the characters out. 
_________________ LONG LIVE TOYOTA!!
|
|
| Back to top |
|
 |
|