German translation needed
09-17-2006, 06:40 PM
Post: #1
German translation needed
I recieved the following email rom what appears to be a German enthusiast?
can someone translate please?


>>>>

hallo

Ich habe einen Toyota AE86
will ihn so weit es geht total restauriren !!!
ich habe eine frage
bekomme ich bei ihenen RADLAUF REPARATUR BLECHE ???
oder wie sich das nent??
wenn ja wie viel kosten die ( ¤uro !!! )
und was kostet der Versand noch nach Deutschland (Nordrhein westfalen >
kreis borken > bocholt )

vielen dank

florian

http://www.skynet.ie/~eireae86
Visit this user's website Find all posts by this user
09-17-2006, 06:45 PM
Post: #2
German translation needed
He's asking if he can buy wheelarch repair panels from you, and if so what it should cost (in euro's). He's also asking if you can tell him what shipping costs to Bocholt in germany.

FABRICA MI DIEM, PVNC!
Visit this user's website Find all posts by this user


Possibly Related Threads...
Thread Author Replies Views Last Post
  german toyota kalender voting with my ae86 m35z 3 4,790 10-06-2010 11:06 AM
Last Post: m35z
  Dutch people, need translation Apolan 7 6,421 10-27-2006 10:15 AM
Last Post: Apolan
  translation problems Roger 1 3,182 11-09-2005 09:33 PM
Last Post: Roger

Forum Jump:


User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)

Contact Us | AEU86 | Return to Top | Return to Content | Lite (Archive) Mode | RSS Syndication